生命的探戈the tango of life
 

探戈,以一個四分音符化為兩個八分音符,而每一個小節形成四個八分音符,如此頓錯強烈的節拍,猶如細胞分裂般,一為二,二為四的切分繁殖出來,形成具有生命力的律動節奏。也作為本案生殖醫學試管中心的空間設計發想。
從梯廰的入口,獨立而發光的小圓點散佈在空間中,就像最初始的生命狀態,一個個飽滿而躍動的圓點,由外而內順著律動的弧形線條翩然起舞,在天花板及地面上滑步出大大小小的圓弧構圖,而寒暖色調中藍與黃的混搭,似男女共舞般,以探戈的步伐移動著,而鏡面天花板也不斷反射出地面的變換圖形,猶似細胞分裂的殖生,也似多彩多姿的舞步,另人欣喜並心生期待。
門診侯診區與實驗室區分別座落在入口梯廳的左右兩側,並以一個內部的服務動線相互串聯,創造一個迴圈式的流通方式,猶如永不停滯的舞池,讓曼妙的探戈,舞出愉悅的生命樂章!
 

In tango, the music is counted in 2/4 but played using four 8th notes. The rhythmic beats are like splitting cells that grow from one to two, two to four and so on until life is formed. This was the inspiration behind our concept for the design of the medical center for reproductive health. 
From the entrance of the stair lobby, small circles glow here and there like the beginning of life before spreading across the space along a joyful melodic curve as they lead us into the center. Cold and warm colors of blue and yellow mingle as though a man and a woman are dancing tango. To foster a cheerful and exciting mood, the mirror ceiling continuously reflect the changing forms below that resemble splitting cells as well as splendid dance moves.
The waiting room and laboratory areas flank the elevator area at the entrance. The services of the center are connected in a cyclic flow, like a dance arena where tango never ends, celebrating life.